When should you hit the track??

[Trip]

As soon as you are comfortable on the bike at speed and are able to properly apply brakes/clutch and are comfortable shifting. That's a good time to go.

Basic skills should be a requirement. Learning these on the track is a waste of your time and money and a danger to the rest of the riders learning. If you can't properly brake, you could smack someone good.